FANDOM


En Sueños
Temporada 3, Episodio 5
In-Dreams
Título original In Dreams
Premiere 14 de noviembre de 2014
Estreno Latinoamerica 20 de marzo de 2015
Estreno España 6 de febrero de 2015
Escritor Doug Langdale
Director Sebastian Montes
Episodios Anterior y Próximo
Anterior
La Legion de las Ranas
Próximo
La Carrera contra el Demonio

En sueños es el quinto episodio de la Temporada 3, y el episodio numero 57 de la serie. Se estrenó el 14 de noviembre de 2014 en EE.UU., el 20 de marzo de 2015 en latinoamerica, y el 6 de febrero en españa.

"Pesadilla en la calle caparazón"

Descripción Oficial

Criaturas que se alimentan de sueños, atrapan las Tortugas dentro de sus propios sueños. Ahora Abril y Casey deben encontrar un modo de despertarlos.

Resumen

El episodio comienza con Donatello corriendo por las calles de Nueva York, pero no tiene ni la más remota idea de cómo llegó hasta allí. El corre alejándose de un monstruo que  le está acechando, no importa hacia donde Donnie se dirija o esconda, esa cosa siempre lo encuentra.  Finalmente la tortuga decide esconderse dentro de un contenedor de basura, pero descubre con gran horror que el monstruo de gigantescos dientes esta detras de él….


In-Dreams-01Leo Aún no se recupera de su lesión, y esto preocupa a sus hermanos.

Mientras tanto en el patio de la casa de campo, el resto de las Tortugas están entrenando, ellos comentan brevemente que Donnie sigue dormido y por eso que Mikey puso un calzoncillo sobre su cara para despertarlo. Mientras luchan, Rafael dice que las habilidades de Leonardo están mejorando y que se esta recuperando. Entonces aparecen Abril y Casey ellos se dirigen a la tienda en el vehículo festivo del Sr. O' Neil, pero Abril no acepta el pedido de Miguel Ángel de traer gusanos de gomita picantes, ya que en esa tienda no se consigue gran variedad de cosas (ni siquiera crema de maní y jalea). Ya que Abril y Casey se marchan, Leo y Rafa continúan practicando, pero cuando Rafa golpea a su hermano en la pierna, la vieja lesión de Leo le obliga a caer de rodillas. Sus dos hermanos se reúnen  en torno a él preocupados y Mikey le dice que debe darle tiempo a su recuperacion pero Leo muy frustrado dice que él está bien y solo necesita un minuto para que el dolor cese, Rafa le recomienda descansar y leo se dirige hacia el interior de la casa.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-02Gracias a la energía de ese meteorito Leo se ha recuperado, o eso parece...

Leo esta en sofá de la sala de estar, pero los dolores de su pierna empeoran, el reconoce que dormir no le ayudará así que les informa a sus hermanos que el irá a dar un paseo en el bosque. Cuando sale ya es de noche, y en el cielo se ven estrellas fugaces, una de ellas se dirige hacia esa dirección y un minuto después un meteoro se estrella en el suelo. Leo se acerca a este asteroide brillante y lo toca, de inmediato una extraña energía corre por su cuerpo y Leo descubre que sorprendentemente se ha curado por completo,  y que ahora está mucho más fuerte es incluso capaz de romper árboles de una sola patada.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-03Nadie debe tocar ese libro!!

En la tienda, Abril y Casey encuentran al dueño del local, un hombre que da mucho miedo pero que es bastante amable. Mientras Abril consulta al hombre por “caramelos”, intentado llevarle algo a Mikey; Casey se fija en el extraño libro con un título en latín, el cual se encuentra en una urna de cristal con una cerradura, Casey inatenta tocarlo, pero Bernie aparece indicando que nadie debe tocar esa cosa. Después de que los jóvenes compran sus comestibles, el hombre se cuestiona el porqué dos personas compra comida para 5 o 6, pero ellos eluden la respuesta y comienza a dirigirse a la salida, es entonces cuando Bernie les pregunta si han estado cansados últimamente, Casey y  Abril responden negativamente y marchan muy nerviosos de allí. El hombre a solas se dice que tal vez lo que él sospecha no está sucediendo….</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-04Un horrible castor perturba los sueños de Leo.

Mientras, Leonardo disfruta de sus nuevos superpoderes, cuando de repente se encuentra con alguien llamado el Castor maldad, un enorme castor púrpura. El cual afirma saber cada temor de Leo y comienza a infligirle un gran dolor golpeandolo sin piedad. La escena cambia hacia la sala de estar de la casa, Mikey está dibujando en el rostro de Leo, quien está dormido(es decir que en realidad lo ocurrido con los poderes de Leo y el castor sucede en un sueño). Rafa observa la broma de su hermano menor, y anuncia que él se siente cansado y tomará una siesta, Mikey también siente sueño. Para cuando Abril y Casey regresan descubren a los tres hermanos dormidos.  Abril decide verificar como esta Donnie, pero al ir arriba descubre junto a Casey que la tortuga continua durmiendo, Abril decide que algo no está bien e intenta despertar a Donnie, pero por mucho que ella lo intenta el no logra despertar.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-05Donnie también tiene la visita de un Castor monstruoso en sus sueños.

En el sueño de Donnie, el monstruo, que resulta ser un castor de pelaje rojo, se presenta haciéndose llamar el Castor tinieblas amenaza con comerse a la tortuga. Donnie escapa de las mordidas de ese castor, y entrando por la puerta de un negocio, de pronto se encuentra dentro de la escuela, allí de todas las puertas comienzan a salir horrible castores, todo es muy aterrador;  Donnie en vano intenta despertarse a sí mismo, convencido de que algo tan horrible debe ser un sueño, pero hay un problema el no puede despertar. De pronto el se encuentra en su cama, en la casa de Abril, solo para descubrir que allí también está el castor, por lo que él sigue atrapado en su pesadilla.</p>

<p class="MsoNormal">Ninguna de las Tortugas logra despertar, algo extraño sucede.En la verdadera casa de Abril, Casey traslada a Donnie a la sala de estar para que él y Abril puedan vigilar a las Tortugas. Ninguno de los dos ha logrado despertar a los demás, y Abril comenta que es como si estuvieran atrapados en sus sueños.</p>
<p class="MsoNormal">

In-Dreams-07Rafa experimenta una aterradora pesadilla, a manos del castor del miedo.

En los sueños de Rafa sucede algo en verdad aterrador, y allí aparece el Castor terror, un castor de pelaje naranja. Este ser proclama que se apoderará del alma de Rafael, en ese sueño todo está en llamas azules, suena música heavy metal (interpretada por sus hermanos de apariencia zombie) y hay miles de serpientes. En solo un momento el castor toma la forma de una gigantesca serpiente y se dispone a devorar a Rafael.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-08Al menos Mikey tiene un sueño feliz.

Ahora se muestra el sueño de Miguel angel el pasea muy feliz por una tierra de caramelo, donde todos los seres son dulces y sonríen. Allí está Dave el castor, que posee un pelaje celeste y es muy gentil, aunque también es algo tonto; Mikey no teme a este lugar y se pone a jugar ping pong con el castor, usando como pelota un caramelo sonriente.  En el mundo real, Casey comenta que al menos Mikey parece feliz al dormir, pero Abril le comenta preocupada que su pulso ha ido disminuyendo al igual que el de sus hermanos al parecer las Tortugas se debilitan. Casey entonces recuerda los comentarios de Bernie acerca de si ellos estaban “cansados”, también recuerda el extraño libro cuyo título en latín menciona Abril, ella lo traduce como un libro referente a los sueños. Con estas pistas Casey decide regresar a la tienda para saber mas sobre esto y abril se queda para cuidar a las tortugas.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-09Nadie se llevará ese libro!!!

Mientras Casey se encarga de eso, Abril intenta ponerse en contacto con las Tortugas con sus poderes psíquicos aparece de diferentes maneras en los sueños de las cuatro Tortugas, dándoles el mensaje de que despierten, pero su aparición no ayuda a que las Tortugas comprendan el peligro en el que se hallan. En la tienda, Casey consigue abrir la urna de cristalsonde se encuentra el libro, pero Bernie lo descubre e intenta atacarlo con una motosierra, convencido de que es un enviado de los castores. El dueño de la tienda asegura  que ese libro es lo único que se  interpone entre nuestro mundo y la destrucción total.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-10Las tortugas se encuentran con los castores.

De vuelta en el sueño de Donnie, tras una nueva advertencia de Abril, el parece comprender que aquello si es un sueño, debido a esto supera su temor y ataca al castor que le persigue. El castor tinieblas admite que Donnie es muy listo, y de un momento a otro Donnie se halla en su sueño reunido con sus hermanos. Cuando todos se reencuentran, después de una pequeña charla deducen que se hallan en el mismo sueño, pero leo comenta que eso es imposible. En ese momento habla el Castor tinieblas respondiendo que nada es imposible para “los Castores de los sueños”, y allí parecen los cuatro castores reunidos. Debido a las dudas de Donnie, ellos explican que por miles de años han vivido en la dimensión de los sueños alimentándose de la energía vital de los humanos, pero al encontrar a las Tortugas descubrieron una energía distinta y aun más deliciosa, por lo que ahora los devorarán por completo.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-11La historia detrás del origen de los Castores.

De regreso en la tienda Casey se defiende del loco dueño que ataca con su motosierra, pero cuando dicho instrumento se queda sin combustible casey hace entrar en razon al hombre.Bernie se disculpa diciendo que está algo alterado ya que lleva 40 años sin poder dormir,  debido a los Castores de los Sueños, entonces cuenta su historia: él solía ser un físico con la teoría de que nuestros sueños tienen lugar en una dimension propia.Mientras que el ponía a prueba esto, descubrió cuatro seres de pura maldad llamados los castores del sueño que pueden alimentarse de la fuerza vital de los sueños de la gente. Cuando el logro despertar, tomó precauciones para mantenerlos atrapados en aquella dimensión, creó un dispositivo eléctrico (que se encuentra  dentro del libro), y para más seguridad ha evitado dormir. Pero los castores atacaban a los seres cercanos a él, por ello Bernie se trasladó a mitad de la nada para evitar poner en peligro a los demás, pero  Casey señala que no fue lo suficientemente lejos, ya que los castores tienen a sus amigos(las tortugas).</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-14Pronto serán comida de los castores.

Las Tortugas terminan atrapados en un sueño que se parece a un libro de comics, según Mikey han vuelto al mundo real, excepto por esos gigantes castores que están arriba.De inmediato comienza la lucha de Tortugas Vs Castores, continuamente la escena cambia hacia muchos escenarios diferentes, las alcantarillas, la dimensión X, el TCRI, hasta que ellos se encuentran en una pizzería en una banda trasportadora que los dirige hacia el horno. Las Tortugas no pueden moverse, sus extremidades están dentro de sus caparazones y no pueden sacarlas; mientras ellos sufren los castores se regodean ya que pronto podrán devorarse a los cuatro.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-15Casey rompe el dispositivo de Bernie, ahora los castores son libres.

En la casa, Casey está de vuelta y trae consigo a Bernie, allí hallan a una desesperada Abril  que ha recurrido a abofetear a las Tortugas. Ella comienza a entrar en pánico cuando Donnie deja de respirar, Casey reclama una solución a Bernie pero este responde que en el mundo de los sueños los Castores son invencibles, y que su dispositivo es lo único que logra mantenerlos prisioneros en aquella dimensión. Al oír esto, a Casey  se le ocurre solo una salida: destruir el libro de Bernie. Cuando el dispositivo se hace añicos, en el mundo de los sueños los castores se regocijan pues por fin serán libres de entrar en el mundo real, olvidando a las Tortugas, los cuatro hermanos por fin logran despertar.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-16Se veían más grandes en sueños.

Abril contenta de que estén todos bien, besa a Donnie cuando despierta.Pero Bernie se angustia ya que los castores son libres de destruirlos, en aquel momento un gran haz de luz sale del libro, pero al disiparse la luz los castores en el mundo real no son más que pequeños seres. Ya que se hallan en desventaja los cuatro pequeños se marchan de allí, desapareciendo mágicamente. El sr. Bernie realmente se siente decepcionado, durante 40 años estuvo protegiendo al mundo de una bola de muñecos de felpa, apropósito de eso, el recuerda lo cansado que está y cae dormido.</p>

<p class="MsoNormal">

In-Dreams-17Imagen Final...

Casey pide ayuda para devolver al hombre a su hogar, y Donnie se ofrece. Mientras Leo confirma con gran autoestima que tras el descanso, su pierna se siente mucho mejor, y Rafa le dice "te lo dije" y comparte su felicidad al oír esa noticia. Afuera de la casa, mientras Casey y Donnie cargan con el dormido Bernie, Donnie se pregunta si el beso de Abril sucedió cuando el despertó, pero Casey le miente diciéndole que el continuaba soñando…  </p>

Debut de Personajes

Los Castores del Sueño:

Debut de Locaciones

Debut de Objetos

Curiosidades

  • Este episodio originalmente iba a llamarse Dream Beavers.
  • Freddy-Krueger-and-Crypt-Keeper-guest-on-Teenage-Mutant-Ninja-Turtles

    Artistas invitados.(de izq. a der: John Kassir y Robert Englud)

    John Kassir y Robert Englund son estrellas invitadas en este episodio. Robert Englud es el actor que interpretó a Freddy Krueger en "Pesadilla en la calle Elm"(1984). John Kassir es un actor de doblaje, mejor conocido por ser el que le ponía la voz al horrible presentador de "Cuentos de la Cripta".
  • Cuando las Tortugas están en un sueño atrapados en un cómic. Esto es un homenaje a los orígenes de las Tortugas; recordemos que originalmente TMNT era un comic, en blanco y negro, producido por Mirage.
  • En el la pesadilla de Rafael sus hermanos aparecen tocando música rock pesado, lo curioso es que ellos tocan usando sus armas como si fueran instrumentos musicales (donnie: bajo electrico, leo: guitarra electrica, Mikey: bateria).
  • El pelaje de los castores se equipara a los colores de las máscaras de las Tortugas.
  • Cuando Bernie lucha usando una motosierra, esta es una referencia a la película Masacre en Texas. Inscrita en la motosierra esta la frase "The Saw Is Family"(La sierra es la familia), en referencia a la motosierra de oro de esta película.
  • Puede que rafael halla desarrollado miedo a las serpientes, ya que el Castor Terror le atormenta con estos seres. Tal vez tenga algo que ver con lo de Karai...
  • El episodio es un homenaje a las peliculas de Freddy Krueger; además el lema de este episodio es una referencia a "Pesadilla en la calle Elm".
  • El episodio puede tener un homenaje al episodio, "Fear Itself" de Buffy la cazadora de vampiros. Gachnar el demonio del miedo resultó ser de menos de un pie de altura en el mundo real.
  • Aparece un cartel de Cris Bradford en la tienda de Bernie, en una publicidad, la misma que sale en El Larvamoto.
  • Esta es la quinta vez que Abril O' Neil besa a Donnie.(Otra vez en la mejilla).            
  • En el comic original los castores eran osos.(una parodia retorcida de los ositos cariñositos).  

Calificación de Usuarios

Califica este episodio
 
0
 
0
 
0
 
0
 
0
 

La encuesta fue creada el 00:40 20 oct 2017, y hasta ahora 0 personas votaron.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.