| Cuando los Mundos Colisionan | |
|---|---|
| Temporada 5, Episodio 10-11 | |
| |
| Título original | When Worlds Collide |
| Premiere | 18 de junio de 2017 |
| Estreno Latinoamerica | 9 y 16 de septiembre de 2017 |
| Estreno España | 29 y 30 de noviembre de 2017 |
| Escritor | Todd Casey, Elliott Casey & Eugene Son |
| Director | Sebastian Montes & Alan Wan |
| Episodios Anterior y Próximo | |
| Anterior Monstruos Entre Nosotros |
Próximo Wanted: Bebop & Rocksteady |
Cuando los Mundos Colisionan, es un especial de una hora que comprende los episodios 10 y 11 de la Temporada 5 y los números 114-115 de la serie. Se estrenó oficialmente el 18 de junio de 2017, en Latinoamerica estrena el 9 y 16 de septiembre de 2017, y en España el 29 y 30 de noviembre de 2017.
Descripción Oficial
El Neutralizador vuelve a Nueva York más fuerte que nunca y une fuerzas con un aliado peligroso e inesperado; con la ayuda del Comandante Sal y de Mona Lisa, las Tortugas defenderán su ciudad.
Resumen
Parte 1
Muy lejos de la Tierra, una flota salamandriana surca el espacio. En una de estas naves se encuentran el comandante G'thraka (Comandante Sal) junto a su teniente Y'Gythgba (Mona Lisa). El comandante salamandriano está de buen humor pues le ha sido encomendada una misión que implica una verdadera batalla. Al comunicarse con su superior el General R’Kavaka, este le indica que la misión consiste en capturar al convicto y caza recompensas “K’Vathrak” (Neutralizador). La teniente salamandriana se sorprende al escuchar ese nombre, pues ese criminal es el responsable de las heridas permanentes que desfiguran a su Comandante. No obstante, eso anima más que nunca a G'thraka quien ansia poder saldar cuentas pendientes con ese rufián. De este modo el General R’Kavaka les indica que la ubicación del criminal está marcada en la dimensión X, pero que pronto el se trasladará al lugar llamado Tierra. Al oír el nombre del planeta la teniente Y'Gythgba, enseguida piensa en su amado Rafael, la tortuga ninja. Con esta información, y sin querer más tiempo, el Comandante G'thraka prepara las coordenadas para dirigirse a la Tierra…
 Rafael recibe un llamado de Mona Lisa ella cumplirá una misión en la Tierra.
|
En las calles de Nueva York, un pequeño grupo de utrom-droides buscan al agente Alfil para comunicarle de la gran amenaza que es el rebelde salamandriano (Neutralizador). No obstante ellos no llegan a advertirle esto a Alfil, pues el Neutralizador los encuentra primero. Neutralizador exige que le indique donde está Alfil, pero al no obtener respuesta el salamandriano se deshace de ellos. Mientras tanto, en las alcantarillas, Rafael mira la tele junto a Chompy. El episodio que trasmiten le recuerda a Rafael su relación imposible con Mona Lisa, y al pasearse por la guarida no hace más que ver que a sus hermanos con sus “chicas” (o al menos con las chicas a las que ellos aman). Este deprime y molesta a Rafael quien, frustrado, se dirige a su habitación junto con Chompy. Mientras Rafa toca con furia su batería, se repite a sí mismo que no necesita a nadie. Sin embargo, cuando el casco espacial (que rafa guarda en su habitación)se activa y él recibe la noticia de Mona Lisa los visitará en la Tierra y que necesita su ayuda, el humor de Rafael cambia radicalmente. La nave salamandriana llega a la atmosfera terrestre, pero lo que las Tortugas no saben es que el consejo Utrom es consciente de este hecho y dado que la nave no respondió a sus llamadas y debido al hecho de que ya están lidiando con un salamandriano peligroso, ellos deciden que Alfil prepare un frente junto al EPT para estar listos en caso de un ataque a la Tierra.
 El Comandante Sal informa que están buscando al Neutralizador
|
La nave de Mona y el Comandate Sal aterriza en un tejado de la ciudad, donde ya los están esperando las Tortugas junto a Abril y Karai. Mona Lisa de inmediato se saluda con Rafael, y luego de esto Sal comienza a explicarles la situación: ellos están allí para detener a un criminal salamandriano que ataca a Utroms en la tierra y la dimensión X. Leo hábilmente descifra que se trata del Neutralizador. Donatello descarta esta hipótesis puesto que el Neutralizador fue destruido cuando su teletrasportador estalló. Pero el Comandante Sal informa que este criminal logró sobrevivir, peor aún encontró una forma de teletrasportarse entre dimensiones. Ya que será muy difícil localizar al enemigo, Leo propone que se dividan para encontrarlo. De esta manera luego de que Sal le diera a Leo un rastreador, el equipo se divide en dos (liderados por Leo y Sal respectivamente). Mientras tanto, en la dimensión X , el Neutralizador esta suelto y ataca a los pacíficos Utrom, todo para dar con el paradero de Alfil.
 Mona le cuenta a Rafael sobre la invasión a su planeta.
|
Durante la cazaría en busca del Neutralizador, el equipo del Comandate Sal da con una señal cercana, así que él y Mikey van a investigar, dejando solos a Rafael y Mona Lisa. Teniendo un momento para ellos Rafael decide entablar una conversación con Mona, así que le pregunta qué ha pasado todo este tiempo. De esta manera Mona Lisa le cuenta que Lord Dregg invadió su planeta, esto sorprende a Rafael, después de todo, al parecer, ese villano sobrevivió a los Triceratons. Mona le explica que lograron alejarlo, pero que él juro vengarse. Súbitamente su conversación se interrumpe cuando ven unos misiles estallando en la ciudad, ellos olvidaron estar alerta, así que rápidamente se dirigen a comprobar cómo están sus compañeros. Al llegar allí, ellos son sorprendidos por el EPT quienes rápidamente capturan a los salamandrianos. Mikey y Rafa se encuentran con Alfil y rápidamente le piden una explicación para lo que esta haciendo, a esto el agente Utrom les informa que los salamandrianos están prohibidos en esa parte de la galaxia por eso los capturaron.
 Neutralizador esta vivo y ha desarrollado nuevos poderes.
|
Por su parte el equipo de Leo, Don, Abril y Karai, logran localizar al Neutralizador. El salamandriano se encuentra en una central eléctrica y por lo que se ve el consume energía eléctrica para cargar sus poderes. Leonardo decide atacarlo mientras él se está cargando, pero el Neutralizador es más rápido, y usando sus poderes de teletrasportación evita el ataque. Al reconocer a las Tortugas, Neutralizdor los ataca con su nuevo poder que consiste en disparar lanzas hechas de electricidad. De esta manera, el ataca no solo a las Tortugas también a sus aliadas. Cuando el Neutralizador ataca a Abril, ella hábilmente usa sus poderes para accionar una toma de agua cercana, el agua cae sobre el salamandriano debilitándolo, y por este motivo él decide retirarse y desaparecer de allí, no sin antes prometer venganza.
 Neutralizador no tiene rival, sus poderes son invencibles.
|
En otra parte de la ciudad, Alfil libera a los salamandrianos al reconocerlos como quienes los ayudaron en la batalla de la dimensión X. Aclarado el malentendido, Sal le propone a Alfil ofrecerse como carnada, ya que de esta forma seguro atraerán al Neutralizador. Mientras esperan, Rafa tiene ocasión de volver a hablar con Mona de este modo el le pide que se quede en la Tierra, pero ella es una guerra dedicada a su gente y al honor, no puede hacer eso. Antes de que Rafa pueda convencerla de cambiar de opinión, el Neutralizador por fin aparece para enfrentar a Alfil. Rafa, Mikey, Mona, Sal, Alfil, y el EPT, se enfrentan al Neutralizador pero entre todos apenas si logran hacerle frente. Durante la batalla el Neutralizador reconoce al Comandate Sal y promete quitarle el otro ojo, mientras que Alfil intenta hacer entrar en razón al malvado salamandriano al decirle que su odio contra los Utrom proviene del lavado de cerebro que le hizo el Kraang. Pero Neutralizador no escucha y luego de destruir el cuerpo robótico de Alfil, se dispone a comerlo. Por fortuna el otro equipo de las Tortugas llega justo a tiempo para salvar a Alfil o eso creen, ya que al verlos todos juntos Neutralizador decide descargar un poder devastador sobre ellos. Rápidamente Alfil lanza un portal portátil para escapar de allí, solo gracias a él todos logran escapar de allí con vida.
 Ataque al consejo Utrom.
|
El portal los conduce directamente a la sala del consejo Utrom. Inmendiatamente, pese a la conmoción, Reina ordena traerles respiradores a sus visitantes, ya que las Tortugas y las humanas comienzan a asfixiarse al estar en la dimensión X. Alfil consigue otro cuerpo robótico y de esta manera le comunica a Reina lo sucedido, el salamandriano rebelde es demasiado poderoso incluso para todo el EPT, las 10 dimensiones están en riesgo. Lo peor de todo, según señala Reina, es que ellos no tienen ninguna información que les ayude a detener al enemigo. Pero Donatello tiene buenas noticias, él logro escanear al neutralizador para determinar su voltaje, amperaje, y demás. Al escuchar esto, Torre informa que ella estuvo trabajando en un Cañón de amortiguación electrónico, si lo programa con la información de Don, obtendrían un arma para detener a Neutralizador. Solucionado este punto, el resto del equipo se propone el elaborar un plan. Pero antes de que tengan una estrategia sólida, Neutralizador se teletrasporta a ese lugar y comienza a atacar al consejo. Alfil abre otro portal y el Comandante Sal consigue sacar a ese villano de allí, el resto del equipo les sigue y Donatello también se lleva el cañón consigo.
 Imagen Final.
|
Estando de regreso en la Tierra, el equipo sigue su plan improvisado que consiste en volver a usar el recurso del agua. Por un momento pareciera que eso funcionó, pero el Neutralizador vuelve a ponerse de pie y absorbe energía eléctrica nuevamente. Estando en este éxtasis de poder, el salamandriano dispara rayos a diestra y siniestra, uno de ellos cae sobre Mikey quien se evapora en el aire ante la aterradora mirada de sus hermanos. Enfurecido por esto, Rafael toma el cañón de los utrom y lo dispara contra el Neutralizador, este funciona y comienza drenar la energía eléctrica que recorre su cuerpo. Pero de pronto deja de funcionar debido a cierta interferencia electromagnética. Con gran terror ellos descubren que esa interferencia es generada por Lord Dregg quien ha venido en busca de venganza, para destruir a los salamandrianos, las Tortugas, y a todo ese planeta. No solo eso, Neutralizador reconoce a Dregg anunciando que es un viejo aliado. La ciudad se llena de Vreens, una invasión se cierne sobre la Tierra, ahora la amenaza a la que se enfrentan las Tortugas es mayor de lo que imaginaban.
Parte 2
Los aterrorizados ciudadanos de Nueva York miran al cielo, donde ha aparecido una gigantesca nave insectoide que lanza huevos de los que emergen horribles alienígenas insecto, los Vreen. Aun si poder creerlo, las Tortugas deben enfrentarse una vez más contra Lord Dregg y su ejército. Los Vreen los rodean, pero los expertos guerreros salamandrianos logran apartarlos de sus amigos para poder huir a un lugar seguro. Por desgracia esto tiene un precio, los Vreen capturan al Comandante Sal y a Leonardo.
 Viejos amigos se unen para destruir la Tierra.
|
Neutralizador logra teletrasportase a la nave de Dregg. Allí los viejos amigos se reúnen por mero azar. Impresionado por los nuevos poderes de su viejo socio, Dregg le invita a participar de su invasión para limpiar ese planeta de sus enemigos y de todo lo que hay en él. Y ya que esto implica también librarse de los utrom, Neutralizador no tiene ningún problema en volver a trabajar con un viejo amigo. Más tarde los Vreen traen a sus presas capturadas: Leonardo y el Comandante Sal. Esta captura complace a Dregg y por más que los prisioneros logran liberarse e intentan atacarlo, la nave del insectoide es más poderosa de lo que imaginan, mediante unas paredes viscosas que recubren la nave nuevamente los prisioneros son capturados. Regodeándose, al tener a dos de sus enemigos, Dregg envía a Neutralizador a la Tierra con la misión de capturar al resto de las Tortugas y a la salamandriana.
 El extravagante plan de Rafael
|
Estando la ciudad bajo ataque al equipo de las tortugas no les queda otra opción más que refugiarse en un edificio cercano, un banco. Estando salvo Alfil culpa a los salamandrianos por esta invasión, siendo que ellos atrajeron a Dregg a la Tierra. Estos provoca una discusión que Karai rápidamente termina, al señalar que no tienen tiempo para eso. Donatello concuerda con ella al informar que al paso que se esparcen los Vreen en una semana habrán invadido todo el planeta. Centrándose en el problema actual, Rafael propone un descabellado plan que implica misiles y barcos de guerra. Luego de que todos consideraran que este era imposible, es Alfil quien dice tener un verdadero plan para enfrentarse a esa invasión. Antes de que Alfil les comunique su plan, los Vreen ingresan en el edificio obligándolos a salir a las calles. Al salir al exterior ellos pueden ver cuán grande es la invasión y lo mucho que ha avanzado. Los vreen crearon una gigantesca colmena en donde aprisionan a los humanos.
 Mikey aparece con nuevo poderes eléctricos.
|
Apresuradamente, Alfil conduce a los demás por las calles. Pero antes de que lleguen a su destino Neutralizador los intercepta. Alfil intenta usar nuevamente el Cañón creado por Torre, pero este no tiene ningún efecto. Neutralizador se burla de ellos, según dice él logró adaptarse para que esa arma no vuelva a causarle daño. Alfil recibe un fuerte golpe del salamandriano que casi destruye su cuerpo robótico, pero el resto del equipo no deja que Neutralizador consiga aniquilar al utrom y le presentan batalla. Desafortunadamente ninguno de ellos es rival para el enemigo. Pero cuando parecía perdido un aliado inesperado aparece, uno que posee el mismo poder eléctrico que el Neutralizador: Miguel Ángel. Después de todo la Tortuga no había muerto, y al hacer su parición consigue detener a algunos Vreen y hacerle frente al malvado salamandriano. No obstante, los Vreen capturan a Karai y, antes de hacer su retirada, Neutralizador se lleva a Donatello. Aunque la situación es delicada, Rafael tiene un tiempo para mostrar su alivio al ver que su hermanito está con vida. Mikey no solo se siente bien también disfruta de sus nuevos poderes, pero Alfil le advierte que debe controlar los mismos porque eventualmente estos van a destruirlo. Abril interrumpe toda la conversación señalando lo importante, aún tienen una batalla que pelear así que deben ponerse en marcha.
 El Tortu-Mecha lucha contra la nave de Dregg.
|
El resto del equipo se refugia en las alcantarillas donde preparan un plan de acción. Alfil enviará al EPT por un flanco, mientras Rafa, mona, Abril y Alfil, irán por el otro, a la vez, Mikey usará sus poderes para colarse en la nave de Dregg y rescatar a sus amigos; el plan no es nada sencillo, pero es su única alternativa. Mientras tanto, a bordo de la nave, Donatello y Karai se suman a los prisioneros. Leonardo observa desde su prisión a los miles de humanos capturados y se pegunta si acaso Dregg querrá comérselos. Pero Lord Dregg descarta esta opción, él solo planea convertirlos en sacos de huevos vivientes para sus Vreen. Al oír esto Neutralizador discute con su socio, capturar a cada humano del plantea llevará mucho tiempo cuando hacer volar en pedazos al mismo llevaría mucho menos. Pero su disputa termina cuando una explosión sacude a la nave, el EPT ataca con todo su arsenal directamente hacia ellos. Dregg le resta importancia a esta amenaza menor y responde al ataque, pero cuando lo hace sorpresivamente parece la Tortu-Mecha operado por Rafa, Alfil, Mona, y Abril. Ver a sus enemigos montados en un pequeño robot le causa risa a Dregg, pero los chicos usan el robot para abordar la nave espacial. Estando sobre la misma, ellos arrojan un contenedor explosivo sobre una fabrica de veneno. El pesticida causa que la nave caiga al suelo. Aprovechando el momento Mikey consigue introducirse en la misma con ayuda de sus nuevos poderes eléctricos.
 La nave de Dregg es imparable, y destruye al Tortu-Mecha.
|
Miguel Ángel busca a sus amigos en el interior de la nave pero el Neutralizador lo encuentra primero a él. De modo que ambos combaten usando sus poderes. La nave vuelve a ponerse en pie y el Tortu-Mecha vuelve a la batalla, pero no pasa mucho tiempo hasta que la superioridad tecnológica de la nave de Dregg consiga hacer pedazos al Mecha. En el último segundo los tripulantes del Tortu-mecha consigue escapar usando ganchos, y de este modo trepan a la nave de Dregg donde Mona usa una bomba para hacer una entrada. Al ingresar a la nave una emboscada los espera, varios Vreen los aguardan. Pero la sorpresa termina siendo para Dregg ya que Mikey arroja al Neutralizador sobre él, y acto seguido usa sus poderes para liberar a los prisioneros. Leo y Don se alegran al ver que Mikey está vivo y quedan atónitos al observar que él tiene poderes. No obstante, no hay tiempo para reuniones, la batalla final entre Dregg y Neutralizador contra las Tortugas y sus aliados se desata.
 Miguel Ángel contra el Neutralizador.
|
Durante la pelea, Neutralizador, Mikey y el Comandante Sal terminan en la estación de poder la cual le da energía a toda la nave. Mientras el resto del equipo se enfrenta a Dregg y sus Vreen. Gracias a la información de mona ellos descubren que la debilidad de Dregg es la electricidad y así consiguen incapacitarlo, luego de esto ellos van a buscar a Mikey y Sal. En la estación de Poder, Miguel Ángel se enfrenta una vez más contra el Neutralizador, reptil eléctrico a reptil eléctrico. Pero cuando el Neutralizador es quien vence y se dispone a destruir a Mikey, esta vez enserio, el Comandate Sal ve su oportunidad para liquidar a ese rebelde, y con un golpe de su cola arroja al Neutralizador al centro de poder de la nave. Esto provoca que la nave se sobrecaliente y comience a destruirse. El último vestigio del Neutralizador surge del centro eléctrico y dispara rayos por todas partes, así que Mikey usa su poder para cubrir la salida de sus amigos aunque eso significa que pueda morir en el intento.
 Imagen Final.
|
Todos abandonan la nave mientras esta se eleva en cielo, luego de eso esta estalla en mil pedazos. Ninguno de ellos ve a Mikey salir a tiempo, y todos se ponen muy tristes. La tristeza no dura mucho cuando, para alegría de todos, segundos más tarde un rayo cae cerca de ellos y se materializa en mismísimo Mikey. Ahora que Mikey está bien, Abril se pregunta qué harán con sus poderes eléctricos. Pero Alfil ya tiene su solución: usar el cañón que Torre desarrolló. Aunque resultó algo doloroso para Mikey, y también sus prendas se desvanecieron, el plan funcionó y la Tortuga se libró de esos peligrosos poderes. Aunque a Mikey esto lo decepcionó, el resto del equipo está feliz de haber vencido una vez más y se disponen a celebrarlo. Pero el Comandate Sal informa que ellos no se quedarán ya que deben regresar a reportar lo sucedido a su General. Mona Lisa, sin embargo, pide permiso a su comandante para quedarse allí, solo para proteger a la Tierra de amenazas insectoides alienígenas. El Comandante Sal comprende las verdaderas intenciones de su teniente y le concede permiso. Alfil señala que eso viola el protocolo, pero Rafael destruye la cabeza del cuerpo robótico del utrom para que no pueda replicar. Rafa sujeta las manos de Mona y le dice que el Tierra ellos tiene buenos amigos, los mutanimales siempre buscan nuevos reclutas. Mona opina que si ellos son tan buenos guerreros como lo es rafa lo considerara. Luego ambos se abrazan empalagosamente, lo que enternece a Abril pero pone incómodos al resto del equipo.
Debut de Personajes
Debut de Objetos
- Nave Maligna Dregg
- Cañón Amortiguador Eléctrico
Video
TMNT "When Worlds Collide" promo
TMNT 'When Worlds Collide' NEW Hour-Long 80's Turtles Special NICK
Curiosidades
- El nombre del episodio es similar al titulo de un episodio de la serie TMNT 2003, dividido en 3 partes, llamado "Worlds Collide".
- Es el séptimo episodio de la serie de 1h de duración, junto con: El Origen de las Tortugas, La Hora de la Verdad, El Larvamoto, La Invasión, Batalla por Nueva York y La Aniquilación de la Tierra.
- Este episodio tiene la primera aparición del Comandante Sal, Mona Lisa, el Neutralizador, los Utroms, el Consejo Utrom (Reina, Alfil, Torre y Peón), la Fuerza de Protección Terrestre, Lord Vrinagath Dregg, los Vreen, Renet Tilley, el Scorpinoid y las Abejas Xaxx en la Temporada 5. Renet aparece como un holograma mientras habla con Miguel Ángel y tanto el Scorpinoid como las Abejas Xaxx aparecen en el flashback de cuando Mona Lisa cuenta que el planeta Salamandria fue invadido por Lord Dregg.
- El Neutralizador regresa después de 2 Temporadas completas. Se revela que su nombre real es K’Vathrak y que es un viejo amigo/aliado de Lord Dregg, Ademas de revelar que sobrevivió a su encuentro con las Tortugas en ¡Neutralizado! y que la falla que tenia su Transportador Portátil hizo que se fusionara con él, adquiriendo habilidades para crear energía/electricidad de sus manos.
- Los Triceratons y Fugitoid son mencionados en este episodio.
- Durante el capitulo, se pueden ver varios guiños a relaciones no formales de la serie:
- Donatello juega con Abril y se los ve muy cercanos.
- Mientras entrenan en el Dojo, Karai le dice a Leonardo que solo porque a ella le guste él no significa que será menos dura al entrenar. Luego de eso, Karai menciona que no puede creer que Rafael se enamore de un tritón gigante, Leonardo la golpea con el codo y pícaramente le dice que “Su hermano tiene gustos raros”. Al escuchar esto, Karai desvía la mirada incómodamente.
- Miguel Ángel habla con Renet gracia a un aparato del futuro y le pregunta a ella si eso significa que tienen una "Relación distancia".
- Se revela que el Comandante Sal conocía al Neutralizador y que fue él quien le hizo perder su ojo izquierdo y quien le causó todas las heridas que lo desfiguraron.
- Se revela que Rafael aun conserva su Casco espacial de su Traje Espacial.
- Se revela que Lord Vrinagath Dregg logro sobrevivir a su presunta muerte a manos de los Triceratons en El Fuego Eterno y que inicio una invasión al planeta Salamandria después por lo ocurrido en La Maldad de Dregg.
- Se revela que el Consejo Utrom, concretamente Alfil, sigue manteniendo contacto con la Fuerza de Protección Terrestre a pesar de su disputa con el General Griffen en Tokka contra el Mundo.
- Cuando Abril usa el agua para crear un cortocircuito en la tecnología del Neutralizador, ella hace las poses del agua control como Katara en Avatar: La Leyenda de Aang. Curiosamente, Mae Whitman es quien da la voz a Karata en al serie mencionada.
- El modo de como Miguel Ángel reaparece ante sus hermanos es similar al del Doctor Manhattan de DC Comics.
- El Neutralizador es derrotado de la misma manera que el Emperador Palpatine/Darth Sidious en Star Wars: El Retorno del Jedi.
Calificación de Usuarios
Califica este episodio Excelente Bastante Bueno Regular Malo Pésimo